一、传统节日有哪些英语说法?
中国传统节日的英文表达如下:
1、春节
Spring Festival
英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]
The Spring Festival is the lunar New Year.
春节即农历新穗猛做年。
2、中秋节
mid-autumn festival
英 [mɪd ˈɔː知兆təm ˈfestɪvl] 美猜衡 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]
The Mid-Autumn Festival is coming.
中秋节就要到了。
3、端午节
he Dragon Boat Festival
英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl]
It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival.
端午吃粽子是应景儿。
4、元宵节
the Lantern Festival
英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl] 美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]
In old times, the Lantern Festival was also romantic.
古代时,元宵节也可以很浪漫。
5、清明节
Tomb Sweeping Day
英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ] 美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]
On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.
这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。
二、中国26个传统节日英文
中国26个传统节日渗掘英文如下:
Spring Festival (春节);Lantern Festival (元宵节);Dragon Boat Festival (端午节);Double Seventh Festival (七夕节);Mid-Autumn Festival (中秋节);Chongyang Festival (重阳节)
Double Ninth Festival (重阳节);Qingming Festival (清明节);Tomb Sweeping Day (清明节);Winter Solstice Festival (冬至节);Laba Festival (腊八节);Chinese Valentine's Day (七夕节);Children's Day (儿童节)
National Day (国庆节);Army Day (建军节);Teacher's Day (教师节);Women's Day (妇女节);Youth Day (青年节);Canton Fair (中国进出口商品交易会);Chinese New Year's Eve (除夕)
National Tree-planting Day (植树节晌耐);Reading Day (全民阅读日);Singles' Day (光棍节);Chinese Youth Day (中国青年节)Labour Day (国际劳动节宴喊春);Army Day (抗战胜利纪念日)
三、哪些中国传统节日用英文怎么说?
中国传统节日的英语单词如下:
元旦,New Year's Day
春节 ,the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)
元宵节(灯节), the Lantern Festival
清明节 ,Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival
端午节, the Dragon-Boat Festival
七夕节-- The seventh evening of the seventh moon
中元节-- is hit by yuan of festival
中秋节,Mid-autumn(Moon) Festival
教师节,Teachers'Day
重阳节,Double-ninth Day
国庆节,National Day
冬节: Winter is saved
除夕,New Year's Eve
拓展资料:
节日(世界各民族民俗文化节日)
节日,是指生活中值得纪念的重要日子。是则链世册盯核界人民为适应生产和生活的需要而共同创造的一种民俗文化,是世界民俗文化的重要组成部分。
各民族和地区都有自己的节日。一些节日源于传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。有的节日源于宗教,比如基督教国家的圣诞节。有的节日源于对某人或某件事件的纪念,比如中国的端午节、国庆节、青年节等等。
另有国际组织提倡的运动指定的日子,如劳动节、妇女节、母亲节。随着时间推移,节日的内涵和庆祝方式也在发州掘生着变化。而现时节日经常与假日相混淆,事实上大多数节日都没有法定假期,如中国部分传统节日仍没有假期,如重阳节。
参考资料:百度百科,节日
1、除夕:New Year's Eve除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上。2、春节:the Spring Festival春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。3、元宵节:the Lantern Festival元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称“夜”旅汪激为“宵”,正月十五日是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。4、春龙节(龙抬头):Dragon-head-raising-Festival龙抬头(农历二月二),又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等,是中国民间传统节日。“龙”是指二十八宿中的东方苍龙七宿星象,每到仲春卯月之初,“龙角星”就从东方地平线上升起,故称陵陪“龙抬头”。5、寒食节:Cold Food Festival寒食节:在夏历冬至后105日,清明节拆袜前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗,寒食节前后绵延两千余年,曾被称为中国民间第一大祭日。
1、除夕:New Year's Eve除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上。2、春节:the Spring Festival春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。3、元宵节:the Lantern Festival元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称“夜”旅汪激为“宵”,正月十五日是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。4、春龙节(龙抬头):Dragon-head-raising-Festival龙抬头(农历二月二),又称春耕节、农事节、青龙节、春龙节等,是中国民间传统节日。“龙”是指二十八宿中的东方苍龙七宿星象,每到仲春卯月之初,“龙角星”就从东方地平线上升起,故称陵陪“龙抬头”。5、寒食节:Cold Food Festival寒食节:在夏历冬至后105日,清明节拆袜前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗,寒食节前后绵延两千余年,曾被称为中国民间第一大祭日。
- 相关评论
- 我要评论
-